COVID-19 y la respuesta inflamatoria en la enfermedad reumática

Danay Castro-Iglesias; Marelys Castro-Iglesias; Claudia Margarita Aguirre-Castro

COVID-19 y la respuesta inflamatoria en la enfermedad reumática

Danay Castro-Iglesias, Marelys Castro-Iglesias, Claudia Margarita Aguirre-Castro

Texto completo:

PDF [COVID-19]

Resumen

Fundamento: la invasión tisular directa del SARS-CoV-2, agente causante de la COVID-19, puede provocar una respuesta inmune exagerada del huésped, desarrollando una tormenta de citocinas. Conocer las enfermedades autoinmunes que se caracterizan por un estado proinflamatorio, aterosclerosis acelerada e incremento de la incidencia de complicaciones vasculares, debe permitir una mejor predicción de complicaciones en estos pacientes, si fueran infectados con el SARS-CoV-2.

Objetivo: actualizar información científica acerca del papel de la inflamación y su relación con las enfermedades reumáticas autoinmunes en el contexto de la COVID-19. Métodos: se realizó una búsqueda de información en las bases de datos y servicios especializados: PubMed, LILACS, Google Scholar, boletines de actualización y páginas del sistema de salud de Cuba. Además, se tuvieron presente criterios de especialistas nacionales con experiencia. Se seleccionaron un total de 50 artículos.

Resultados: el tema es de interés por los especialistas, reflejado en una amplia producción científica. En general, se refiere que la elevada producción de autoanticuerpos, ya sea secundaria a la enfermedad reumática o por una infección intercurrente, pueden estar implicados en el desarrollo de la disfunción endotelial, la progresión y la ruptura de la placa aterosclerótica. Se ha demostrado que las enfermedades crónicas autoinmunitarias se asocian a una elevada morbilidad y mortalidad de causa cardiovascular.

Conclusiones: a pesar de no existir estudios concluyentes reportados en la literatura científica, los pacientes con enfermedad reumática deben evaluarse como posible mal pronóstico, si llegaran a adquirir la COVID-19.

Palabras clave

ENFERMEDADES AUTOINMUNES; ENFERMEDADES REUMÁTICAS; ATEROSCLEROSIS; INFECCIONES POR CORONAVIRUS

Referencias

World Health Organization. Director-General's opening remarks at the media briefing on COVID-19 – 11. Suiza: WHO; March 2020. Disponible en: https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---11-march-2020.

Centers for Disease Control and Prevention. Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) [en línea]. EUA: CDC; 2019 [citado 6 de noviembre 2020]. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/cases-updates/cases-in-us.html.

World Health Organization. Situation report [en línea] Suiza: WHO; 2020 [citado 6 de noviembre 2020]. Disponible en: https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200403-sitrep-74-covid-19-mp.pdf?sfvrsn=4e043d03_4.

Archivo mensual. Boletín informativo sobre la COVID-19 [en línea]. Ministerio de Salud Pública de Cuba. La Habana: MINSAP; agosto 2020 [citado 6 de noviembre 2020]. Disponible en: https://salud.msp.gob.cu/2020/06/.

Ministerio de Salud Pública. Protocolo de actuación Nacional para la COVID-19 versión 1.5 [en línea] La Habana: Infomed; 2020 [citado 6 de noviembre 2020]. Disponible en: https://covid19cubadata.github.io/protocols.html.

Jara LJ, Medina G, Saavedra MA. Autoimmune manifestations of infections. Current Opinion in Rheumatology. [revista en internet]. 2018 [citado 6 de noviembre 2020]; 30(4): 373-37. Disponible en: https://journals.lww.com/corheumatology/Abstract/2018/07000/Autoimmune_manifestations_of_infections.13.aspx.

Ruan Q, Yang K, Wang W, Jiang L, Song J. Clinical predictors of mortality due to COVID-19 based on an analysis of data of 150 patients from Wuhan, China. Intensive Care Med. [revista en internet]. 2005 [citado 6 de noviembre 2020]; 46(5): 846-848. Disponible en: https://link.springer.com/article/10.1007/s00134-020-05991-x

Hansson GK. Inflammation, atherosclerosis and coronary artery disease. N Engl J Med. [revista en internet]. 2005 [citado 6 de noviembre 2020]; 352(16): 1685-95. Disponible en: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejmra043430.

Páramo JA, Beloqui O, Orbe J. Ciclooxigenasa-2: ¿una nueva diana terapéutica en la aterosclerosis?MedClin (Barc). [revista en internet]. 2006 [citado 6 de noviembre 2020]; 126(20): 782-6. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0025775306720929.

Bacon PA, Townend JN. Nails in the coffin: increasing evidence for the role of rheumatic disease in the cardiovascular mortality of rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. [revista en internet]. 2001 [citado 6 de noviembre 2020]; 44: 2707-10. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/1529-0131(200112)44:12%3C2707::AID-ART456%3E3.0.CO;2-M.

Goodson NJ, Solomon DH. The cardiovascular manifestations of rheumatic diseases. Curr. Opin. Rheumatol. [revista en internet]. 2006 [citado 6 de noviembre 2020]; 18(2): 135-40. Disponible en: https://journals.lww.com/co-rheumatology/fulltext/2006/03000/the_cardiovascular_manifestations_of_rheumatic.3.aspx.

Amador-Patarroyo MJ, Rodriguez-Rodriguez A, Montoya-Ortiz G. How does age at onset influence the outcome of autoimmune diseases? Autoimmune. Dis. [revista en internet]. 2012 [citado 6 de noviembre 2020]; 2012: 251730. Disponible en: http://downloads.hindawi.com/journals/ad/2012/251730.pdf.

Goodnow CC, Sprent J, Fazekas de St Groth B, Vinuesa CG. Cellular and genetic mechanisms of self tolerance and autoimmunity. Nature [revista en internet]. 2005 [citado 6 de noviembre 2020]; 435(7042): 590-7. Disponible en: https://www.nature.com/articles/nature03724.

Zouali M. Immunological Tolerance: Mechanisms. En: eLS. John Wiley & Sons, Ltd: Chichester; 2014. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/9780470015902.a0000950.pub3.

Maradit-Kremers H, Nicola PJ, Crowson CS, Ballman KV, Gabriel SE. Cardiovascular death in rheumatoid arthritis: a population-based study. Arthritis Rheum. [revista en internet]. 2005 [citado 6 de noviembre 2020]; 52(3): 722-32. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/art.20878

So H, Mok CC. COVID-19 and Rheumatic Diseases: Practical Issues. Journal Clinical Rheumatology And Immunology. [revista en internet]. 2013 [citado 6 de noviembre 2020]; 2(1): 21-4. Disponible en: https://www.worldscientific.com/doi/pdf/10.1142/S2661341720300025.

World Health Organization. Coronavirus disease 2019 (COVID-19) situation reports; 2020. Disponible en: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/situation-reports.

Listing J, Gerhold K, Zink A. The risk of infections associated with rheumatoid arthritis, with its comorbidity and treatment. Rheumatology (Oxford). [revista en internet]. 2013 [citado 6 de noviembre 2020]; 52(1): 53-61. Disponible en: https://academic.oup.com/rheumatology/article/52/1/53/1830871.

Arleevskaya MI, Shafigullina AZ, Filina YV, Lemerle J, Renaudineau Y. Associations between viral infection history symptoms, granulocyte reactive oxygen species activity, and active rheumatoid arthritis disease in untreated women at onset: results from a longitudinal cohort study of Tatarstan women. Front Immunol. [revista en internet]. 2017 [citado 6 de noviembre 2020]; 8: 1725. Disponible en: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fimmu.2017.01725/full.

De Thurah A, Stengaard-Pedersen K, Axelsen M, Fredberg U, Schougaard LMV, Hjollund NH, et al. Tele-health followup strategy for tight control of disease activity in rheumatoid arthritis: results of a randomized controlled trial. ArthritisCare Res. [revista en internet]. 2018 [citado 6 de noviembre 2020]; 70: 353-60. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/acr.23280.

Doran MF, Crowson CS, Pond GR, O’Fallon WM, Gabriel SE. Frequency of infection in patients with rheumatoid arthritis compared with controls: a population-based study. Arthritis. Rheum. [revista en internet]. 2002 [citado 6 de noviembre 2020]; 46(9): 2287-93. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/art.10524.

Cruz M P, Santos E, Cervantes M V, Juárez M L. COVID-19, una emergencia de salud pública mundial. Revista Clínica Española [revista en internet]. 2020 [citado 6 de noviembre 2020]; 221(1): 55–61. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7102523/.

Lan J, Ge J, Yu J, Shan S, Zhou H, Fan S, Zhang Q, Shi X, Wang Q, Zhang L, Wang X. Structure of the SARS-CoV-2 spike receptor-binding domain bound to the ACE2 receptor. Nature [revista en internet]. 2020 [citado 6 de noviembre 2020]; 581(7807): 215-220. Disponible en: https://www.nature.com/articles/s41586-020-2180-5.

Cao YC, Deng QX, Dai SX. Remdesivir for severe acute respiratory síndrome coronavirus 2 causing COVID-19: An evaluation of the evidence. Travel Med Infect Dis. [revista en internet]. 2020 [citado 6 de noviembre 2020]; 35: 101647. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1477893920301162.

Li X, Geng M, Peng Y, Men L, Lu S. Molecular immune pathogenesis and diagnosis of COVID-19. J Pharm Anal. [revista en internet]. 2020 [citado 6 de noviembre 2020]; 10(2): 102-108. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2095177920302045.

Ruan Q, Yang K, Wang W, Lingyu Jiang, Jianxin Song. Clinical predictors of mortality due to COVID-19 based on an analysis of data of 150 patients from Wuhan, China. Intensive Care Med [revista en internet]. 2020 [citado 6 de noviembre 2020]; 46: 846–848 (2020). Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00134-020-05991-x.

Channappanavar R, Perlman S. Infecciones patógenas por coronavirus humano: causas y consecuencias de la tormenta de citocinas y la inmunopatología. SeminImmunopathol [revista en internet]. 2017 [citado 6 de noviembre 2020]; 39(5): 529–539. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00281-017-0629-x.

Siddiqi HK, Mehra MR. COVID-19 Illness in native and immunosuppressed states: a clinical-therapeutic staging proposal. J Heart Lung Transplant. [revista en internet]. 2020 [citado 6 de noviembre 2020]; 39(5): 405. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7118652/.

McDougall JA, Ferucci ED, Glover J, Fraenkel L. Telerheumatology: a systematic review. ArthritisCare Res. [revista en internet]. 2017 [citado 6 de noviembre 2020]; 69(10): 1546-57. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/acr.23153.

Russell R. Atherosclerosis-An inflammatory disease. NewEngl J Med [revista en internet]. 1999 [citado 6 de noviembre 2020]; 340(2): 115-26. Disponible en: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejm199901143400207.

Meek RL, Urieli-Shoval S, Benditt E. Expression of apolipoprotein serum amyloid A mRNA in human atherosclerotic lesions and cultured vascular cells: implications for serum amyloid A function. Proc. Natl. Acad. Sci. USA [revista en internet]. 1994 [citado 6 de noviembre 2020]; 91(8): 3186-90. Disponible en: https://www.pnas.org/content/91/8/3186.short.

Chen T, Wu D, Chen H, Yan W, Yang D, Chen G, et al. Clinical characteristics of 113 deceased patients with coronavirus disease 2019: retrospective study. BMJ [revista en internet]. 2020 [citado 6 de noviembre 2020]; 368: m1091. Disponible en: https://www.bmj.com/content/368/bmj.m1091.

Reyes Llerena GA, Guibert Toledano ZM, Hernández Martínez AA, Otero González ZA, BicetDorzón E, Torres Carballeira R, Martínez Larrarte JP, et al. Las enfermedades autoinmune-reumáticas en la epidemia por SAR-COV-2; COVID-19. Estrategias en su manejo y actualización desde la visión de la sociedad cubana de reumatología y su grupo nacional. Rev Cubana de Reumatolo [revista en internet]. 2020 [citado 6 de noviembre 2020]; 22(3). Disponible en: http://www.revreumatologia.sld.cu/index.php/reumatologia/article/view/852.

Swiss Federal Office of Public Health. New coronavirus: documents for health professionals. Disponible en: https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemienpandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/information-fuerdie-aerzteschaft/dokumente-fuer-gesundheitsfachpersonen html.

Gianfrancesco MA. Hyrich KL, Gossec L, Strangfeld A, Carmona L, Mateus EF. Rheumatic disease and COVID-19: initial data from the COVID-19. Global Rheumatology Alliance provider registries. The Lancet. [revista en internet]. 2020 [citado 6 de noviembre 2020]; 2(5): E250-3. Disponible en: https://www.thelancet.com/journals/lanrhe/article/PIIS2665-9913(20)30095-3/fulltext.

Favalli EG, Ingegnoli F, Cimaz R, Caporali R. What is the true incidence of COVID-19 in patients with rheumatic diseases? Ann. Rheum. Dis. [revista en internet]. 2020 [citado 6 de noviembre 2020]; 80(2). Disponible en: https://ard.bmj.com/content/annrheumdis/early/2020/04/22/annrheumdis-2020-217615.full.pdf.

Noreña I, Fernández-Ruiz M, Aguado JM. Viral infections in the biologic therapy era. Expert Rev Anti Infect Ther. [revista en internet]. 2018 [citado 6 de noviembre 2020]; 16(10): 781–91. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14787210.2018.1521270.

D’Antiga L. Coronaviruses and immunosuppressed patients: The facts during the third epidemic. Liver. Transpl. [revista en internet]. 2020 [citado 6 de noviembre 2020]; 26(6): 832-4. Disponible en: https://aasldpubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/lt.25756.

Shi Y, Wang Y, Shao C, Huang J, Gan J, Huang X, et al. COVID-19 infection: the perspectives on immune responses. Cell Death Differ. [revista en internet]. 2020 [citado 6 de noviembre 2020]; 27: 1451-4. Disponible en: https://www.nature.com/articles/s41418-020-0530 3?fbclid=IwAR2ZxeCwG6GQEZTC1GQbizfu0d5i1wqIREmK5IKRgeR2TsUc1dg8ta1GYyA.

Milkus TR, Johnson SR, Fraenke L, Arasaratnam RJ, Baden LR, Bermas BL, et al. American College of Rheumatology. Guidance for the Management of Rheumatic Disease in Adult Patients During the COVID‐19 Pandemic: Version 1. Arthritis & Rheumatology. [revista en internet]. 2020 [citado 6 de noviembre 2020]; 72(8): 1241-51. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/art.41301.

Monti S, Balduzzi S, Delvino P, Bellis E, Quadrelli VS, Montecucco C. Clinical course of COVID-19 in a series of patients with chronic arthritis treated with immunosuppressive targeted therapies. Annals. Rheum. Dis. [revista en internet]. 2020 [citado 6 de noviembre 2020]; 79(5): 667-8. Disponible en: https://ard.bmj.com/content/79/5/667.full.

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.