Publique un comentario 
Uso de corticoesteroides en el tratamiento de pacientes con la COVID-19
Texto completo:
PDF [COVID-19]Resumen
Fundamento: en la literatura existen evidencias que han llevado a opiniones divergentes sobre el uso de corticoides como opción terapéutica para reducir la inflamación e, idealmente, la fibrosis, en pacientes hospitalizados por la COVID-19.
Objetivo: describir resultados de estudios publicados y actualizaciones sobre el uso de los corticosteroides como parte del tratamiento en pacientes con la COVID-19. Métodos: se realizó una revisión de la literatura científica sobre el tema, se consultaron bases bibliográficas en la búsqueda y análisis de la información, a predominio de los recursos disponibles desde la red Infomed. Se emplearon combinaciones de términos que incluyeron: COVID-19, infección, corticoesteroides.
Resultados: en pacientes con la COVID-19, el uso de los corticoides como opción terapéutica en el tratamiento temprano de la hiperinflamación es clave para reducir la mortalidad, también cuando el estado clínico de los pacientes no graves empeora. Se recomienda el tratamiento prenatal con corticoesteroides para embarazadas, con tiempo de gestación entre las 24 y 34 semanas, en caso de riesgo de parto prematuro, siempre que no haya signos clínicos de infección materna. Los corticoesteroides sistémicos pueden administrarse por vía oral o intravenosa. Los datos publicados hasta el presente apoyan con mayor énfasis el uso de dexametasona.
Conclusiones: la literatura revisada evidencia que los esteroides sistémicos reducen la mortalidad y los requerimientos de ventilación mecánica invasiva en pacientes con la COVID-19 severa o crítica y no reportan beneficios en pacientes no graves. La dexametasona ha sido el más utilizado.
Palabras clave
Referencias
World Health Organization (WHO). Coronavirus desease (COVID-19) pandemic [en línea]. Interim Guidance: Genebra; 2021 [citado 25 de diciembre 2021]. Disponible en: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019.
Isidori AM, Arnaldi G, Boscaro M, Falorni A, Giordano C, Giordano R, et al. COVID-19 infection and glucocorticoids: update from the Italian Society of Endocrinology Expert Opinion on steroid replacement in adrenal insufficiency. J. Endocrinol. Invest. [revista en internet]. 2012 [citado 25 de diciembre 2021]; 43(8): 1141-7. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s40618-020-01266-w.
Russell CD, Millar JE, Baillie JK. Clinical evidence does not support corticosteroid treatment for 2019-nCoV lung injury. The Lancet [revista en internet]. 2020 [citado 25 de diciembre 2021]; 395(10223): 473-5. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30317-2.
Raghu G, Anstrom KJ, King TE, Lasky JA, Martinez FJ. Prednisone, Azathioprine, and N-Acetylcysteine for Pulmonary Fibrosis. N. Engl. J. Med. [revista en internet]. 2012 [citado 25 de diciembre 2021]; 366(21): 1968-77. Disponible en: https://doi.org/10.1056/NEJMoa1113354.
Tirapegui S. F, Díaz P. O, Saldías P. F. Uso de corticoides sistémicos en pacientes adultos hospitalizados por neumonía adquirida en la comunidad. Rev. chil. enferm. respir. [revista en internet]. 2018 [citado 7 de diciembre 2022]; 34(4): 236-48. Disponible en: https://www.revchilenfermrespir.cl/index.php/RChER/article/view/785.
Villar J, Ferrando C, Martínez D, Ambrós A, Muñoz T, Soler JA, et al. Dexamethasone treatment for the acute respiratory distress syndrome: a multicentre, randomised controlled trial. Lancet Respir. Med. [revista en internet]. 2020 [citado 25 de diciembre 2021]; 8(3): 267-76. Disponible en: https://doi.org/10.1016/s2213-2600(19)30417-5.
Ruan S-Y, Lin H-H, Huang C-T, Kuo P-H, Wu H-D, Yu C-J. Exploring the heterogeneity of effects of corticosteroids on acute respiratory distress syndrome: a systematic review and meta-analysis. Crit. Care [revista en internet]. 2014 [citado 25 de diciembre 2021]; 18(2): R63. Disponible en: https://doi.org/10.1186/cc13819.
International Task Force on COVID-19. COVID-19: Interim Guidance on Management Pending Empirical Evidence [en línea]. From an American Thoracic Society-led International Task Force: Updated; April 3, 2020 [citado 25 de diciembre 2021]. Dispobible en: https://www.thoracic.org/professionals/clinical-resources/disease-related-resources/covid-19-guidance.pdf.
WHO. Clinical management of severe acute respiratory infection (SARI) when COVID-19 disease is suspected [en línea]. Interim Guidance: Genebra; 13 March 2020 [citado 25 de diciembre 2021]. Disponible en https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/clinical-management-of-novel-cov.pdf.
OMS. Interim Clinical Guidance for Management of Patients with Confirmed Coronavirus Disease (COVID-19) [en línea]. Genebra: CDC; 3 Abril 2020 [citado 25 de diciembre 2021]. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/clinical-guidance-management-patients.html.
Mercado Rodríguez JY, Taborda Merchán J, Ochoa García E, Carreto Binaghi LE, Maldonado Tapia B, García Colín ER, et al. Tratamiento para COVID-19. Rev. Latin. Infec.t Pediatr. [revista en internet]. 2020 [citado 25 de diciembre 2021]; 33(s1): s42-s51. Disponible en: https://dx.doi.org/10.35366/96670.
Moore JB, June CH. Cytokine release syndrome in severe COVID-19. Science [revista en internet]. 2020 [citado 25 de diciembre 2021]; 368(6490): 473-474. Disponible en: https://doi.org/10.1126/science.abb8925.
McGonagle D, Sharif K, O’Regan A, Bridgewood C. The roleof cytokines including interleukin-6 in COVID-19 inducedpneumonia and macrophage activation syndrome-like disease. Autoimmun Rev. [revista en internet]. 2020 [citado 25 de diciembre 2021]; 19(6). Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.autrev.2020.102537.
Calvo Rey C, García-López Hortelano M, Tomás Ramos J, Baquero Navarro F, Navaro M, et al. Documento de manejo clínico del paciente pediátrico con infección por SARS-CoV-2. Extracto del Documento de Manejo Clínico del Ministerio de Sanidad [en línea]. Sociedad Española de Infectología Pediatrica; 2020 [citado 18 de diciembre 2021]. España: Sociedad Española de Cuidados Intensivos Pediátricos (SECIP). p. 1-17. Disponible en: https://www.comcantabria.es/wp-content/uploads/2020/03/DOCUMENTO-DE-MANEJO-CLINICO-DEL-PACIENTE-PEDI%C3%81TRICO.pdf.
Zhou W, Liu Y, Tian D, Wang C, Wang S, Cheng J, et al. Potential benefits of precise corticosteroids therapy for severe 2019-nCoV pneumonia. Signal Transduct Target Ther. JAMA [revista en internet]. 2020 [citado 25 de diciembre 2021]; 5(1): 17-19. Disponible en: https://doi.org/10.1038/s41392-020-0127-9.
Izcovich A, Tortosa F, Donato M, González Malla C, Torales S. Actualizaciones basadas en evidencias COVID-19: Esteroides sistémicos para el tratamiento de pacientes con covid [en línea]. Argentina: Comisión Nacional De Evaluación Detecnologías De Salud (CONETEC); 2021. P. 16 [citado 25 de diciembre 2021]. Disponible en: http://iah.salud.gob.ar/doc/594.pdf.
Tomazini BM, Maia IS, Cavalcanti AB, Berwanger O, Rosa RG, Veiga VC, et al. Effect of dexamethasone on days alive and ventilator-free in patients with moderate or severe acute respiratory distress syndrome and COVID-19: the CoDEX Randomized Clinical Trial. JAMA [revista en internet]. 2020 [citado 25 de diciembre 2021]; 324(13): 1307-1316. Disponible en: https://doi.org/10.1001/jama.2020.17021.
Dequin P-F, Heming N, Meziani F, Plantefève G, Voiriot G, Badié J, et al. Effect of Hydrocortisone on 21-Day Mortality or Respiratory Support Among Critically Ill Patients With COVID-19: A Randomized Clinical Trial. JAMA [revista en internet]. 2021 [citado 25 de diciembre 2021]; 324(13): 1298-1306. Disponible en: https://doi.org/10.1001/jama.2020.16761.
Xing Q, Li G, Xing Y, Chen T, Li W, Ni W, et al. Precautions are needed for COVID-19 patients with coinfection of common respiratory pathogens. medRxiv [revista en internet]. 2021 [citado 25 de diciembre 2021]; 2020(2020). Disponible en: https://doi.org/10.1101/2020.02.29.20027698.
Rodríguez-Molinero A, Pérez-López C, Gálvez-Barrón C, Miñarro Ezequiel A, Rodríguez Gullello A, Collado Pérez I, et al. Association between high-dose steroid therapy, respiratory function, and time to discharge in patients with COVID-19: Cohort study. Medicina Clínica [revista en internet]. 2021 [citado 25 de diciembre 2021]; 156(1): 7-12. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.medcle.2020.08.001.
Monedero P, Gea A, Castro P, Candela-Toha AM, Hernández-Sanz ML, Arruti E, et al. Early corticosteroids are associated with lower mortality in critically ill patients with COVID-19: a cohort study.COVID-19 Spanish ICU Network. Crit. Care [revista en internet]. 2021 [citado 25 de diciembre 2021]; 25(1): 2. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s13054-020-03422-3.
Writing Committee for the REMAP-CAP Investigators. Effect of Hydrocortisone on Mortality and Organ Support in Patients With Severe COVID-19: The REMAP-CAP COVID-19 Corticosteroid Domain Randomized Clinical Trial. JAMA [revista en internet]. 2020 [citado 25 de diciembre 2021]; 324(13), 1317-1329. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1001/jama.2020.17022.
WHO Rapid Evidence Appraisal for COVID-19 Therapies (REACT) Working Group, Sterne JAC, Murthy S, Diaz J V, Slutsky AS, Villar J, et al. Association Between Administration of Systemic Corticosteroids and Mortality Among Critically Ill Patients With COVID-19: A Meta-analysis. JAMA [revista en internet]. 2020 [citado 25 de diciembre 2021]; 324(13): 1330–1341. Disponible en: https://doi.org/10.1001/jama.2020.17023.
Grupo de Colaboración RECOVERY, Horby P, Lim WS, Emberson JR, Mafham M, Bell JL, Linsell L, et al Dexamethasone in Hospitalized Patients with Covid-19. Preliminary Report. N. Engl. J. Med. [revista en internet]. 2021 [citado 25 de diciembre 2021]; 384(8): 693-704. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1056%2FNEJMoa2021436.
Guyatt GH, Briel M, Glasziou P, Bassler D, Montori VM. Problems of stopping trials early. BMJ [revista en internet]. 2012 [citado 25 de diciembre 2021]; 344(7865). e3863. Disponible en: https://doi.org/10.1136/bmj.e3863.
Keller MJ, Kitsis EA, Arora S, Chen JT, Agarwal S, Ross MJ, et al. Effect of Systemic Glucocorticoids on Mortality or Mechanical Ventilation in Patients With COVID-19. J. Hosp. Med. [revista en internet]. 2020 [citado 25 de diciembre 2021]; 15(8): 489-493. Disponible en: https://dx.doi.org/10.12788%2Fjhm.3497.
Prado Jeronimo CM, Leão Farias ME, Fonseca Almeida Val F, Souza Sampaio V, Almeida Araújo Alexandre M, Cardoso Melo G, et al. Methylprednisolone as Adjunctive Therapy for Patients Hospitalized With COVID-19 (Metcovid): A Randomised, Double-Blind, Phase IIb, Placebo-Controlled Trial. Clin. Infect. Dis. [revista en internet]. 2020 [citado 25 de diciembre 2021]; 72(9): e373–e381. Disponible en: https://doi.org/10.1093/cid/ciaa1177.
Zhao JP, Hu Y, Du RH, Chen Z, Jin Y, Zhou M, et al. Expert consensus on the use of corticosteroid in patients with 2019-nCoV pneumonia. Chinese journal of tuberculosis and respiratory diseases [revista en internet]. 2020 [citado 25 de diciembre 2021]; 43(3): 183–4. Disponible en: https://doi.org/10.3760/cma.j.issn.1001-0939.2020.03.008.
OMS. La OMS actualiza sus orientaciones clínicas con recomendaciones sobre el uso de corticosteroides [en línea]. Genebra: CDC; 2 septiembre 2020 [citado 25 de diciembre 2021]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/feature-stories/detail/who-updates-clinical-care-guidance-with-corticosteroid-recommendations.
Salinas M. Corticoides para el tratamiento de COVID-19. Rev. méd. Chile [revista en internet]. 2020 [citado 25 de diciembre 2021]; 148(7): 893-894. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872020000700893.
Living Guidance. WHO/2019-nCoV/Corticosteroids/2020. [en línea]. Genebra: CDC; 2 de septiembre 2020 [citado 25 de diciembre 2021]. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Corticosteroids-2020.1.
DInglas VD, Aronson Friedman L, Colantuoni E, Mendez-Tellez PA, Shanholtz CB, Ciesla ND, et al. Muscle Weakness and 5-Year Survival in Acute Respiratory Distress Syndrome Survivors. Crit. Care Med. [revista en internet]. 2017 [citado 25 de diciembre 2021]; 45(3): 446-53. Disponible en: https://doi.org/10.1097/ccm.0000000000002208.
Copyright (c) 2022 Elizabet Pérez-Velázquez, Norma Montes-de-Oca-Escobar, Yaquelin Pérez-Rojas
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.
