Síndrome de Sweet

Taimi Santos-Velázquez

Síndrome de Sweet

Taimi Santos-Velázquez

Texto completo:

PDF

Resumen

Fundamento: actualizar información especializada disponible sobre el síndrome de Sweet, una enfermedad rara, se puede reflejar en evitar demoras en el diagnóstico, tratamientos incorrectos y complicaciones que afectarían a los pacientes, pudiendo hasta causar su muerte.

Objetivo: describir en forma de artículo de revisión diferentes aspectos, relacionados con el síndrome de Sweet, enfermedad dermatológica considerada en el grupo de enfermedades raras.

Métodos: se realizó una revisión bibliográfica actualizada, empleando los recursos disponibles en la red Infomed, específicamente: PubMed, SciELO y Ebsco, a través de las bases de datos: Medline, Academic Search Premier, MedicLatina. Además de Cumed, Lilacs y Scopus.

Resultados: se aglutinan contenidos referentes a: epidemiología, características clínicas, histología, fisiología, variantes, complicaciones, diagnóstico diferencial, tratamiento y pronóstico del síndrome de Sweet. Este síndrome puede estar asociado a procesos infecciosos, sistémicos, inmunológicos o neoplásicos malignos. Suele presentar un alto nivel de complejidad clínica que dificulta su reconocimiento y diagnóstico. En general, los pacientes mejoran con el tratamiento adecuado, si se realiza de forma oportuna.

Conclusiones: se actualizó información acerca del síndrome de Sweet, enfermedad cutánea con marcada expresividad clínica y complejidad en el diagnóstico.

Palabras clave

SÍNDROME DE SWEET; ENFERMEDADES DE LA PIEL; DIAGNÓSTICO CLÍNICO; ENFERMEDADES RARAS

Referencias

Arun Kumar AU, Elsayed ME, Alghali A, Ali AA, Mohamed H, Hussein W, Hackett C, Leonard N, Stack AG. Sweet syndrome: a rare feature of ANCA-associated vasculitis or unusual consequence of azathioprine-induced treatment. Allergy Asthma Clin Immunol. [revista en internet]. 2017, Mar [citado 8 de febrero 2019]; 14(1): 46. Disponible en: https://aacijournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13223-018-0265-6.

Cunha DG, Campos-do-Carmo G, Marujo JM, Verardino GC. Paraneoplastic Sweet's syndrome. An Bras Dermatol. [revista en internet]. 2017, Mar [citado 8 de febrero 2019]; 93(4): 576-578. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6063096/.

Sweet RD. An acute febrile neutrophilic dermatosis. Br J Dermatol. [revista en internet]. 1964 [citado 8 de febrero 2019]; 76: 349-56. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2133.1964.tb14541.x.

García-Romero MT, Ho N. Pediatric Sweet syndrome. A retrospective study. Int J Dermatol. [revista en internet]. 1964 [citado 8 de febrero 2019]; 54(5): 518-22. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25427755.

Lang C, Quenan S. Sweet's syndrome, a diagnosis to keep in mind. Rev Med Suisse. [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 13(556): 678-683 Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28722377.

Urieta-González L, Esteban-Jiménez Ó, Ibañez-Pérez de Viñaspe JA, Moreno-Juste A, González-Rubio. Síndrome de Sweet secundario a inhaladores. F. Medicina de Familia - SEMERGEN [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 43(7): 526-527. Disponible en: https://www.clinicalkey.es/#!/content/playContent/1-s2.0-S1138359317300369?returnurl=https:%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS1138359317300369%3Fshowall%3Dtrue&referrer=https:%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2F.

González-Cortiñas M, Faurés-Vergara L, González-Escudero M. Síndrome de sweet: a propósito de dos pacientes de la tercera edad. Medicentro Electrónica [revista en internet]. 2014 [citado 8 de febrero 2019]; 18(2). Disponible en: http://www.medicentro.sld.cu/index.php/medicentro/article/view/1708.

Groft SC, Posada de la Paz M. Preparing for the Future of Rare Diseases. Adv Exp Med Biol. [revista en internet]. 2014 [citado 8 de febrero 2019]; 1031: 641-648. Disponible en: https://link.springer.com/chapter/10.1007%2F978-3-319-67144-4_34.

El Médico Interactivo. El 65 % de las enfermedades raras son graves e invalidantes. 2013. México: El Médico Interactivo [en línea]. 2013 [citado 8 de febrero 2019]. Disponible en: http://elmedicointeractivo.com/65-enfermedades-raras-son-graves-invalidantes-y-muchas-ellas-degenerativas-cronicas-y-letales-20130227154353031556/.

Richter T, Nestler-Parr S, Babela R, Khan ZM, Tesoro T, Molsen E, Hughes DA. Rare Disease Terminology and Definitions-A Systematic Global Review: Report of the ISPOR Rare Disease Special Interest Group. Value Health [revista en internet]. 2015 [citado 8 de febrero 2019]; 18(6): 906-14. Disponible en: https://www.clinicalkey.es/#!/content/playContent/1-s2.0-S1098301515019798?returnurl=https:%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS1098301515019798%3Fshowall%3Dtrue&referrer=https:%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2F.

Cremers S, Aronson JK. Drugs for rare disorders. Br J Clin Pharmacol. [revista en internet]. 2015 [citado 8 de febrero 2019]; 83(8): 1607-1613. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5510061/.

Cutillo CM, Austin CP, Groft SC. International Rare Diseases Research Consortium (IRDiRC). Adv Exp Med Biol. [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 1031: 349-369. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29214582.

Ramírez-Del Pilar R, Sánchez-Ávila E, Alemán-Domínguez D, López-González DS, et al. Síndrome de Sweet como manifestación de síndrome mielodisplásico. Med Int Méx [revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 32(4): 455-460. Disponible en: http://www.nietoeditores.com.mx/nieto/M.I./2016/jul-ago/sindrome_sweet.pdf.

Maalouf D, Battistella M, Bouaziz JD. Neutrophilic dermatosis: disease mechanism and treatment. Curr Opin Hematol [revista en internet]. 2015 [citado 8 de febrero 2019]; 22(1): 23-9. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25394310.

Bhat YJ, Hassan I, Sajad P, Akhtar S, Sheikh S. J Coll Physicians Surg Pak. Sweet's Syndrome: An Evidence-Based Report [revista en internet]. 2015 [citado 8 de febrero 2019]; 25(7): 525-7. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26208558.

Vashisht P, Hearth Holmes M. Sweet Syndrome. Treasure Island, FL: StatPearls [revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 2016(2016). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK431050/.

Villarreal-Villarreal CD, Ocampo-Candiani J, Villarreal-Martínez A. Sweet Syndrome: A Review and Update. Actas Dermosifiliogr. [revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 107(5): 369-78. Disponible en: https://www.clinicalkey.es/#!/content/playContent/1-s2.0-S000173101500558X?returnurl=https:%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS000173101500558X%3Fshowall%3Dtrue&referrer=https:%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2F

Stevens G J, Yutronic H J, Pizarro O J, Velozo P L. Sweet Syndrome in Pediatrics. A case report. Rev Chil Pediatr [revista en internet]. 2018 [citado 8 de febrero 2019]; 89(4): 511-515. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30571826.

Pereira-Ospina RP, Beltrán-Hernández BD, Suescún-Vargas JM, Pinzón-Salamanca JY. Sweet syndrome in a 5-year-old girl. Arch Argent Pediatr [revista en internet]. 2018 [citado 8 de febrero 2019]; 116 (5): e 671-e674. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30204996#.

Corbeddu M, Pilloni L, Pau M, Pinna AL, Rongioletti F, Atzori L. Treatment of Sweet's syndrome in pregnancy. Dermatol Ther. [revista en internet]. 2018 [citado 8 de febrero 2019]; 31(4): e12619. Disponible en:https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/dth.12619.

Alonso B, Nicola L, Hernández M I, Trila C, Abeldaño A. Síndrome de Sweet y embarazo. Dermatol. Argent. [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 23(4): 174-177. Disponible en: file:///C:/Users/WEBMAS~1/AppData/Local/Temp/1711-11088-1-PB.pdf.

Dayan RR, Peleg R. Herpes zoster-typical and atypicalpresentations. Postgrad Med [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 129(6): 567-571. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00325481.2017.1335574?journalCode=ipgm20

Reina D, Cerdà D, Roig D, Fíguls R, Villegas ML, Corominas H. Sweet syndrome associated with myelodysplastic syndrome: report of a case. Review of the literature. Reumatol Clin. [revista en internet]. 2013 [citado 8 de febrero 2019]; 9(4): 246-7. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2173574312001232.

Lang C, Quenan S. Sweet's syndrome, a diagnosis to keep in mind. Rev Med Suisse [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 13(556): 678-683. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28722377.

Chebbi W, Berriche O. Sweet syndrome during pregnancy: a rare entity not to ignore. Pan Afr Med J. [revista en internet]. 2014 [citado 8 de febrero 2019]; 18: 185. Disponible en: http://www.panafrican-med-journal.com/content/article/18/185/full/.

Cunquero-Tomás AJ, Ortiz-Salvador JM, Iranzo V, Camps C. Chin. Sweet syndrome as the leading symptom in the diagnosis of gastric cancer. Clin Oncol. [revista en internet]. 2018 [citado 8 de febrero 2019]; 7(1): 1101.07. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29486570.

Driesch P. Sweet's syndrome (acute febrile neutrophilic dermatosis). J Am Acad Dermatol [revista en internet]. 1994 [citado 8 de febrero 2019]; 31(4): 535–556. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8089280?dopt=Abstract.

Prat L, Bouaziz JD, Wallach D, Vignon-Pennamen MD, Bagot M. Neutrophilic dermatoses as systemic diseases. Clin Dermatol [revista en internet]. 2014 [citado 8 de febrero 2019]; 32(3): 376-88. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0738081X13002952.

Rubio Ríos G, Torres López M de la C, Yanes Ruiz Y, Mursulí Sosa M. Tratamiento con clorhexidina al 0,12 % como coadyuvante en estomatitis aftosa. Área Norte. Sancti Spiritus. Gac Méd Espirit. [revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 18(1): 04-13. Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=65638.

Santana-Garay JC. Atlas de patología Bucal. 2da edición. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2010. Disponible en: http://gsdl.bvs.sld.cu/PDFs/Coleccion_Estomatologia/atlas_comp_bucal/atlas-completo.pdf.

Resende C, Santos R, Pereira T, Brito C. Sweet's syndrome associated with cellulitis-a challenging diagnosis. An. Bras. Dermatol. [revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 91(1): 94-96. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4782655/.

Clark AK, Sarcon AK, Fung MA, Konia T, Laurin EG, Sivamani RK. Malignancy-associated Sweet syndrome: acute febrile neutrophilic dermatosis associated with recurrence of metastatic cervical cancer. Dermatol [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 23(4). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28541876.

Ramos FS, Ferreira FR, Rabay FMO, Lira MLA. Neutrophilic dermatosis of the dorsal hands: response to dapsone monotherapy. An Bras Dermatol. [revista en internet]. 2018 [citado 8 de febrero 2019]; 93(5): 730-732. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6106668/.

Wolf R, Tüzün Y. Acral manifestations of Sweet syndrome (neutrophilic dermatosis of the hands). Clin Dermatol [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 35(1): 81-84. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0738081X16302309.

Calderón P, Águila V, Manfredi J. Síndrome de Sweet: revisión de la literatura a propósito de un caso. Rev Hosp Clín Univ Chile [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 28: 85–9. Disponible en: https://www.redclinica.cl/Portals/0/Users/014/14/14/1210.pdf.

Drago F, Ciccarese G, Agnoletti AF Sarocchi F, Parodi A. Neuro sweet syndrome: a systematic review. A rare complication of Sweet syndrome. Acta Neurol Belg. [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 117(1): 33-42. Disponible en: https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs13760-016-0695-1.

Hiraiwa T, Ishikawa M, Ohashi T, Miura T, Satoh M, Yamamoto T. Fenómeno de Koebner en el síndrome de Sweet. Actas Dermosifiliogr. [revista en internet]. 2018 [citado 8 de febrero 2019]; 109(6): 555-556. Disponible en: https://www.actasdermo.org/es-fenomeno-koebner-el-sindrome-sweet-articulo-S0001731017305975.

Salgueiro L, Tassier C, Jaldín G, García Bazarra ML, et ál. Síndrome de Sweet y embarazo. Arch Argent Dermatol [revista en internet]. 2014 [citado 8 de febrero 2019]; 64: 154158. Disponible en: http://www.archivosdermato.org.ar/Uploads/Enprensa%20Salgueiro-S%C3%ADndrome%20de%20Sweet%20y%20embarazo.pdf.

Tous-Romero F, Prieto-Barrios M, Velasco-Tamariz V, Burillo-Martínez S. FR-Dermatosis neutrofílicas de las manos: ¿diferentes denominaciones para un mismo cuadro clínico? Actas Dermosifiliogr. [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 108(5): 471-472. Disponible en: https://www.actasdermo.org/es-fr-dermatosis-neutrofilicas-las-manos-diferentes-articulo-S0001731017300480.

Cabrera-Hernández A, Piteiro-Bermejo AB, Polo-Rodríguez I, Quesada-Cortés A, Medina-Montalvo MS. Otra cara del síndrome de Sweet: dermatosis neutrofílica del dorso de las manos asociada a neoplasia renal. Medicina de Familia – SEMERGEN [revista en internet]. 2014 [citado 8 de febrero 2019]; 40(1): 49-51. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-medicina-familia-semergen-40-articulo-otra-cara-del-sindrome-sweet-S1138359313001597.

Flores-Terry MÁ, Franco-Muñoz M, Sánchez-Caminero MDP, García-Arpa M. Dermatosis neutrofílica de las manos. Med Clin (Barc). [revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 149(4). Disponible en: https://www.clinicalkey.es/#!/content/playContent/1-s2.0-S0025775316305188?returnurl=https:%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS0025775316305188%3Fshowall%3Dtrue&referrer=https:%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2F

Otero TM, Barber SR, Yeh DD, Quraishi SA. Necrotizing soft tissue infection or sweet syndrome: surgery versus no surgery? A case report. A Case Rep [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 8(7):182-5. Disponible en: https://insights.ovid.com/crossref?an=01720097-201704010-00009.

Nestor LA, Tobin AM. Oral Sweet’s syndrome occurring in ulcerative colitis. BMJ Case Rep [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 15. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5353384/

Cruz-Velásquez GJ, Pac Sha J, Simal Gil E, Gazulla J. Meningitis aséptica y anticuerpos anti-β2-glicoproteína-1 en el síndrome de Sweet. Neurología. [revista en internet]. 2018 [citado 8 de febrero 2019]; 33(9): 620-621. Disponible en: https://medes.com/publication/141959

Kakaletsis N, Kaiafa G, Savopoulos C, Iliadis F, Perifanis V, Tzalokostas V, et al. Initially lymphocytic Sweet’s syndrome in male patients with myelodysplasia: a distinguished clinicopathological entity? Case report and systematic review of the literature. Acta Haematol [revista en internet]. 2014 [citado 8 de febrero 2019]; 132(2): 220-5. Disponible en: https://www.karger.com/Article/FullText/357933.

Baquero J, Bollea Garlatti LA, Torre AC. Síndrome de Sweet asociado a síndrome mielodisplásico. Rev. Hosp. Ital. B. Aires [revista en internet]. 2015 [citado 8 de febrero 2019]; 35(2): 62-65. Disponible en: https://www.hospitalitaliano.org.ar/multimedia/archivos/noticias_attachs/47/documentos/19771_62-65-HI2-9-Baquero-A.pdf.

Turra N, Dufrechou L, Cárdenas R, Toro G De, Rosa E, Nicoletti S, Larre-Borges A. Sweet´s syndrome and pancreatic neoplasm: an atypical association. Rev. chil. Dermatol. [revista en internet]. 2018 [citado 8 de febrero 2019]; 34(1): 29-31. Disponible en: http://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/es/biblio-965814.

Calonje E, Brenn T, Lazar AJ, Billings SD. Neutrophilic and eosinophilic dermatoses. Differential diagnosis [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 35(6): 541-554. Disponible en: https://www.clinicalkey.es/#!/content/book/3-s2.0-B9780702069833000153?scrollTo=%23hl0003133.

Limdiwala PG, Parikh SJ, Shah JS. Sweet´s syndrome. Indian J Dent Res [revista en internet]. 2014 [citado 8 de febrero 2019]; 25(3): 401-405. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25099003.

Boysson H, Martin Silva N, de Moreuil C, Néel A, de Menthon M, Meyer O Et al. Neutrophilic dermatoses in antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis: a french multicenter study of 17 cases and literature review. Medicine (Baltimore) [revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 95(11). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26986103.

Smyth D, Selwyn J. Acute febrile neutrophilic dermatosis associated with JAK-2 positive myeloproliferative disorder. BMJ Case Rep [revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 26. Disponible en: https://casereports.bmj.com/content/2016/bcr-2016-215289.

Kulasekararaj AG, Kordasti S, Basu T, Salisbury JR, Mufti GJ, du Vivier A. Chronic relapsing remitting Sweet syndrome--a harbinger of myelodysplastic syndrome. Br J Haematol [revista en internet]. 2015 [citado 8 de febrero 2019]; 170(5): 64956. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/bjh.13485.

Cohen PR. Sweet’s syndrome–a comprehensive review of an acute febrile neutrophilic dermatosis. Orphanet J Rare Dis [revista en internet]. 2007 [citado 8 de febrero 2019]; 2: 34. Disponible en: https://ojrd.biomedcentral.com/articles/10.1186/1750-1172-2-34.

Nelis S, Azerad MA, Drowart A, Lewalle P, Efira A. Sweet's syndrome induced by pegfilgrastim during a myelodysplastic syndrome AREB2: A case report Rev Med. [revista en internet]. 2019 [citado 8 de febrero 2019]; 40(4): 258-261. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0248866318311809?via%3Dihub.

Muñoz A, del Río D, Ruiz A. Síndrome subcutáneo de Sweet asociado a Síndrome Mielodisplásico. Rev Asoc Colomb Dermatol revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 24(2): 135-137. Disponible en: https://revistasocolderma.org/sites/default/files/sindrome_subcutaneo_de_sweet_asociado_a_sindrome_mielodisplasico.pdf.

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.