Síndrome de Sweet

Autores/as

  • Taimi Santos-Velázquez Universidad de Ciencias Médicas de Las Tunas, Facultad de Ciencias Médicas “Dr. Zoilo Enrique Marinello Vidaurreta”, Las Tunas. https://orcid.org/0000-0002-9829-6326

Palabras clave:

SÍNDROME DE SWEET, ENFERMEDADES DE LA PIEL, DIAGNÓSTICO CLÍNICO, ENFERMEDADES RARAS

Resumen

Fundamento: actualizar información especializada disponible sobre el síndrome de Sweet, una enfermedad rara, se puede reflejar en evitar demoras en el diagnóstico, tratamientos incorrectos y complicaciones que afectarían a los pacientes, pudiendo hasta causar su muerte.

Objetivo: describir en forma de artículo de revisión diferentes aspectos, relacionados con el síndrome de Sweet, enfermedad dermatológica considerada en el grupo de enfermedades raras.

Métodos: se realizó una revisión bibliográfica actualizada, empleando los recursos disponibles en la red Infomed, específicamente: PubMed, SciELO y Ebsco, a través de las bases de datos: Medline, Academic Search Premier, MedicLatina. Además de Cumed, Lilacs y Scopus.

Resultados: se aglutinan contenidos referentes a: epidemiología, características clínicas, histología, fisiología, variantes, complicaciones, diagnóstico diferencial, tratamiento y pronóstico del síndrome de Sweet. Este síndrome puede estar asociado a procesos infecciosos, sistémicos, inmunológicos o neoplásicos malignos. Suele presentar un alto nivel de complejidad clínica que dificulta su reconocimiento y diagnóstico. En general, los pacientes mejoran con el tratamiento adecuado, si se realiza de forma oportuna.

Conclusiones: se actualizó información acerca del síndrome de Sweet, enfermedad cutánea con marcada expresividad clínica y complejidad en el diagnóstico.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Taimi Santos-Velázquez, Universidad de Ciencias Médicas de Las Tunas, Facultad de Ciencias Médicas “Dr. Zoilo Enrique Marinello Vidaurreta”, Las Tunas.

Especialista de Segundo Grado en Estomatología General Integral. Máster en Salud Bucal Comunitaria. Profesora Asistente

Citas

Arun Kumar AU, Elsayed ME, Alghali A, Ali AA, Mohamed H, Hussein W, Hackett C, Leonard N, Stack AG. Sweet syndrome: a rare feature of ANCA-associated vasculitis or unusual consequence of azathioprine-induced treatment. Allergy Asthma Clin Immunol. [revista en internet]. 2017, Mar [citado 8 de febrero 2019]; 14(1): 46. Disponible en: https://aacijournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13223-018-0265-6.

Cunha DG, Campos-do-Carmo G, Marujo JM, Verardino GC. Paraneoplastic Sweet's syndrome. An Bras Dermatol. [revista en internet]. 2017, Mar [citado 8 de febrero 2019]; 93(4): 576-578. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6063096/.

Sweet RD. An acute febrile neutrophilic dermatosis. Br J Dermatol. [revista en internet]. 1964 [citado 8 de febrero 2019]; 76: 349-56. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2133.1964.tb14541.x.

García-Romero MT, Ho N. Pediatric Sweet syndrome. A retrospective study. Int J Dermatol. [revista en internet]. 1964 [citado 8 de febrero 2019]; 54(5): 518-22. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25427755.

Lang C, Quenan S. Sweet's syndrome, a diagnosis to keep in mind. Rev Med Suisse. [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 13(556): 678-683 Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28722377.

Urieta-González L, Esteban-Jiménez Ó, Ibañez-Pérez de Viñaspe JA, Moreno-Juste A, González-Rubio. Síndrome de Sweet secundario a inhaladores. F. Medicina de Familia - SEMERGEN [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 43(7): 526-527. Disponible en: https://www.clinicalkey.es/#!/content/playContent/1-s2.0-S1138359317300369?returnurl=https:%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS1138359317300369%3Fshowall%3Dtrue&referrer=https:%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2F.

González-Cortiñas M, Faurés-Vergara L, González-Escudero M. Síndrome de sweet: a propósito de dos pacientes de la tercera edad. Medicentro Electrónica [revista en internet]. 2014 [citado 8 de febrero 2019]; 18(2). Disponible en: http://www.medicentro.sld.cu/index.php/medicentro/article/view/1708.

Groft SC, Posada de la Paz M. Preparing for the Future of Rare Diseases. Adv Exp Med Biol. [revista en internet]. 2014 [citado 8 de febrero 2019]; 1031: 641-648. Disponible en: https://link.springer.com/chapter/10.1007%2F978-3-319-67144-4_34.

El Médico Interactivo. El 65 % de las enfermedades raras son graves e invalidantes. 2013. México: El Médico Interactivo [en línea]. 2013 [citado 8 de febrero 2019]. Disponible en: http://elmedicointeractivo.com/65-enfermedades-raras-son-graves-invalidantes-y-muchas-ellas-degenerativas-cronicas-y-letales-20130227154353031556/.

Richter T, Nestler-Parr S, Babela R, Khan ZM, Tesoro T, Molsen E, Hughes DA. Rare Disease Terminology and Definitions-A Systematic Global Review: Report of the ISPOR Rare Disease Special Interest Group. Value Health [revista en internet]. 2015 [citado 8 de febrero 2019]; 18(6): 906-14. Disponible en: https://www.clinicalkey.es/#!/content/playContent/1-s2.0-S1098301515019798?returnurl=https:%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS1098301515019798%3Fshowall%3Dtrue&referrer=https:%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2F.

Cremers S, Aronson JK. Drugs for rare disorders. Br J Clin Pharmacol. [revista en internet]. 2015 [citado 8 de febrero 2019]; 83(8): 1607-1613. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5510061/.

Cutillo CM, Austin CP, Groft SC. International Rare Diseases Research Consortium (IRDiRC). Adv Exp Med Biol. [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 1031: 349-369. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29214582.

Ramírez-Del Pilar R, Sánchez-Ávila E, Alemán-Domínguez D, López-González DS, et al. Síndrome de Sweet como manifestación de síndrome mielodisplásico. Med Int Méx [revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 32(4): 455-460. Disponible en: http://www.nietoeditores.com.mx/nieto/M.I./2016/jul-ago/sindrome_sweet.pdf.

Maalouf D, Battistella M, Bouaziz JD. Neutrophilic dermatosis: disease mechanism and treatment. Curr Opin Hematol [revista en internet]. 2015 [citado 8 de febrero 2019]; 22(1): 23-9. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25394310.

Bhat YJ, Hassan I, Sajad P, Akhtar S, Sheikh S. J Coll Physicians Surg Pak. Sweet's Syndrome: An Evidence-Based Report [revista en internet]. 2015 [citado 8 de febrero 2019]; 25(7): 525-7. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26208558.

Vashisht P, Hearth Holmes M. Sweet Syndrome. Treasure Island, FL: StatPearls [revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 2016(2016). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK431050/.

Villarreal-Villarreal CD, Ocampo-Candiani J, Villarreal-Martínez A. Sweet Syndrome: A Review and Update. Actas Dermosifiliogr. [revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 107(5): 369-78. Disponible en: https://www.clinicalkey.es/#!/content/playContent/1-s2.0-S000173101500558X?returnurl=https:%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS000173101500558X%3Fshowall%3Dtrue&referrer=https:%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2F

Stevens G J, Yutronic H J, Pizarro O J, Velozo P L. Sweet Syndrome in Pediatrics. A case report. Rev Chil Pediatr [revista en internet]. 2018 [citado 8 de febrero 2019]; 89(4): 511-515. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30571826.

Pereira-Ospina RP, Beltrán-Hernández BD, Suescún-Vargas JM, Pinzón-Salamanca JY. Sweet syndrome in a 5-year-old girl. Arch Argent Pediatr [revista en internet]. 2018 [citado 8 de febrero 2019]; 116 (5): e 671-e674. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30204996#.

Corbeddu M, Pilloni L, Pau M, Pinna AL, Rongioletti F, Atzori L. Treatment of Sweet's syndrome in pregnancy. Dermatol Ther. [revista en internet]. 2018 [citado 8 de febrero 2019]; 31(4): e12619. Disponible en:https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/dth.12619.

Alonso B, Nicola L, Hernández M I, Trila C, Abeldaño A. Síndrome de Sweet y embarazo. Dermatol. Argent. [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 23(4): 174-177. Disponible en: file:///C:/Users/WEBMAS~1/AppData/Local/Temp/1711-11088-1-PB.pdf.

Dayan RR, Peleg R. Herpes zoster-typical and atypicalpresentations. Postgrad Med [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 129(6): 567-571. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00325481.2017.1335574?journalCode=ipgm20

Reina D, Cerdà D, Roig D, Fíguls R, Villegas ML, Corominas H. Sweet syndrome associated with myelodysplastic syndrome: report of a case. Review of the literature. Reumatol Clin. [revista en internet]. 2013 [citado 8 de febrero 2019]; 9(4): 246-7. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2173574312001232.

Lang C, Quenan S. Sweet's syndrome, a diagnosis to keep in mind. Rev Med Suisse [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 13(556): 678-683. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28722377.

Chebbi W, Berriche O. Sweet syndrome during pregnancy: a rare entity not to ignore. Pan Afr Med J. [revista en internet]. 2014 [citado 8 de febrero 2019]; 18: 185. Disponible en: http://www.panafrican-med-journal.com/content/article/18/185/full/.

Cunquero-Tomás AJ, Ortiz-Salvador JM, Iranzo V, Camps C. Chin. Sweet syndrome as the leading symptom in the diagnosis of gastric cancer. Clin Oncol. [revista en internet]. 2018 [citado 8 de febrero 2019]; 7(1): 1101.07. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29486570.

Driesch P. Sweet's syndrome (acute febrile neutrophilic dermatosis). J Am Acad Dermatol [revista en internet]. 1994 [citado 8 de febrero 2019]; 31(4): 535–556. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8089280?dopt=Abstract.

Prat L, Bouaziz JD, Wallach D, Vignon-Pennamen MD, Bagot M. Neutrophilic dermatoses as systemic diseases. Clin Dermatol [revista en internet]. 2014 [citado 8 de febrero 2019]; 32(3): 376-88. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0738081X13002952.

Rubio Ríos G, Torres López M de la C, Yanes Ruiz Y, Mursulí Sosa M. Tratamiento con clorhexidina al 0,12 % como coadyuvante en estomatitis aftosa. Área Norte. Sancti Spiritus. Gac Méd Espirit. [revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 18(1): 04-13. Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=65638.

Santana-Garay JC. Atlas de patología Bucal. 2da edición. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2010. Disponible en: http://gsdl.bvs.sld.cu/PDFs/Coleccion_Estomatologia/atlas_comp_bucal/atlas-completo.pdf.

Resende C, Santos R, Pereira T, Brito C. Sweet's syndrome associated with cellulitis-a challenging diagnosis. An. Bras. Dermatol. [revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 91(1): 94-96. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4782655/.

Clark AK, Sarcon AK, Fung MA, Konia T, Laurin EG, Sivamani RK. Malignancy-associated Sweet syndrome: acute febrile neutrophilic dermatosis associated with recurrence of metastatic cervical cancer. Dermatol [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 23(4). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28541876.

Ramos FS, Ferreira FR, Rabay FMO, Lira MLA. Neutrophilic dermatosis of the dorsal hands: response to dapsone monotherapy. An Bras Dermatol. [revista en internet]. 2018 [citado 8 de febrero 2019]; 93(5): 730-732. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6106668/.

Wolf R, Tüzün Y. Acral manifestations of Sweet syndrome (neutrophilic dermatosis of the hands). Clin Dermatol [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 35(1): 81-84. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0738081X16302309.

Calderón P, Águila V, Manfredi J. Síndrome de Sweet: revisión de la literatura a propósito de un caso. Rev Hosp Clín Univ Chile [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 28: 85–9. Disponible en: https://www.redclinica.cl/Portals/0/Users/014/14/14/1210.pdf.

Drago F, Ciccarese G, Agnoletti AF Sarocchi F, Parodi A. Neuro sweet syndrome: a systematic review. A rare complication of Sweet syndrome. Acta Neurol Belg. [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 117(1): 33-42. Disponible en: https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs13760-016-0695-1.

Hiraiwa T, Ishikawa M, Ohashi T, Miura T, Satoh M, Yamamoto T. Fenómeno de Koebner en el síndrome de Sweet. Actas Dermosifiliogr. [revista en internet]. 2018 [citado 8 de febrero 2019]; 109(6): 555-556. Disponible en: https://www.actasdermo.org/es-fenomeno-koebner-el-sindrome-sweet-articulo-S0001731017305975.

Salgueiro L, Tassier C, Jaldín G, García Bazarra ML, et ál. Síndrome de Sweet y embarazo. Arch Argent Dermatol [revista en internet]. 2014 [citado 8 de febrero 2019]; 64: 154158. Disponible en: http://www.archivosdermato.org.ar/Uploads/Enprensa%20Salgueiro-S%C3%ADndrome%20de%20Sweet%20y%20embarazo.pdf.

Tous-Romero F, Prieto-Barrios M, Velasco-Tamariz V, Burillo-Martínez S. FR-Dermatosis neutrofílicas de las manos: ¿diferentes denominaciones para un mismo cuadro clínico? Actas Dermosifiliogr. [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 108(5): 471-472. Disponible en: https://www.actasdermo.org/es-fr-dermatosis-neutrofilicas-las-manos-diferentes-articulo-S0001731017300480.

Cabrera-Hernández A, Piteiro-Bermejo AB, Polo-Rodríguez I, Quesada-Cortés A, Medina-Montalvo MS. Otra cara del síndrome de Sweet: dermatosis neutrofílica del dorso de las manos asociada a neoplasia renal. Medicina de Familia – SEMERGEN [revista en internet]. 2014 [citado 8 de febrero 2019]; 40(1): 49-51. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-medicina-familia-semergen-40-articulo-otra-cara-del-sindrome-sweet-S1138359313001597.

Flores-Terry MÁ, Franco-Muñoz M, Sánchez-Caminero MDP, García-Arpa M. Dermatosis neutrofílica de las manos. Med Clin (Barc). [revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 149(4). Disponible en: https://www.clinicalkey.es/#!/content/playContent/1-s2.0-S0025775316305188?returnurl=https:%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS0025775316305188%3Fshowall%3Dtrue&referrer=https:%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2F

Otero TM, Barber SR, Yeh DD, Quraishi SA. Necrotizing soft tissue infection or sweet syndrome: surgery versus no surgery? A case report. A Case Rep [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 8(7):182-5. Disponible en: https://insights.ovid.com/crossref?an=01720097-201704010-00009.

Nestor LA, Tobin AM. Oral Sweet’s syndrome occurring in ulcerative colitis. BMJ Case Rep [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 15. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5353384/

Cruz-Velásquez GJ, Pac Sha J, Simal Gil E, Gazulla J. Meningitis aséptica y anticuerpos anti-β2-glicoproteína-1 en el síndrome de Sweet. Neurología. [revista en internet]. 2018 [citado 8 de febrero 2019]; 33(9): 620-621. Disponible en: https://medes.com/publication/141959

Kakaletsis N, Kaiafa G, Savopoulos C, Iliadis F, Perifanis V, Tzalokostas V, et al. Initially lymphocytic Sweet’s syndrome in male patients with myelodysplasia: a distinguished clinicopathological entity? Case report and systematic review of the literature. Acta Haematol [revista en internet]. 2014 [citado 8 de febrero 2019]; 132(2): 220-5. Disponible en: https://www.karger.com/Article/FullText/357933.

Baquero J, Bollea Garlatti LA, Torre AC. Síndrome de Sweet asociado a síndrome mielodisplásico. Rev. Hosp. Ital. B. Aires [revista en internet]. 2015 [citado 8 de febrero 2019]; 35(2): 62-65. Disponible en: https://www.hospitalitaliano.org.ar/multimedia/archivos/noticias_attachs/47/documentos/19771_62-65-HI2-9-Baquero-A.pdf.

Turra N, Dufrechou L, Cárdenas R, Toro G De, Rosa E, Nicoletti S, Larre-Borges A. Sweet´s syndrome and pancreatic neoplasm: an atypical association. Rev. chil. Dermatol. [revista en internet]. 2018 [citado 8 de febrero 2019]; 34(1): 29-31. Disponible en: http://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/es/biblio-965814.

Calonje E, Brenn T, Lazar AJ, Billings SD. Neutrophilic and eosinophilic dermatoses. Differential diagnosis [revista en internet]. 2017 [citado 8 de febrero 2019]; 35(6): 541-554. Disponible en: https://www.clinicalkey.es/#!/content/book/3-s2.0-B9780702069833000153?scrollTo=%23hl0003133.

Limdiwala PG, Parikh SJ, Shah JS. Sweet´s syndrome. Indian J Dent Res [revista en internet]. 2014 [citado 8 de febrero 2019]; 25(3): 401-405. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25099003.

Boysson H, Martin Silva N, de Moreuil C, Néel A, de Menthon M, Meyer O Et al. Neutrophilic dermatoses in antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis: a french multicenter study of 17 cases and literature review. Medicine (Baltimore) [revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 95(11). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26986103.

Smyth D, Selwyn J. Acute febrile neutrophilic dermatosis associated with JAK-2 positive myeloproliferative disorder. BMJ Case Rep [revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 26. Disponible en: https://casereports.bmj.com/content/2016/bcr-2016-215289.

Kulasekararaj AG, Kordasti S, Basu T, Salisbury JR, Mufti GJ, du Vivier A. Chronic relapsing remitting Sweet syndrome--a harbinger of myelodysplastic syndrome. Br J Haematol [revista en internet]. 2015 [citado 8 de febrero 2019]; 170(5): 64956. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/bjh.13485.

Cohen PR. Sweet’s syndrome–a comprehensive review of an acute febrile neutrophilic dermatosis. Orphanet J Rare Dis [revista en internet]. 2007 [citado 8 de febrero 2019]; 2: 34. Disponible en: https://ojrd.biomedcentral.com/articles/10.1186/1750-1172-2-34.

Nelis S, Azerad MA, Drowart A, Lewalle P, Efira A. Sweet's syndrome induced by pegfilgrastim during a myelodysplastic syndrome AREB2: A case report Rev Med. [revista en internet]. 2019 [citado 8 de febrero 2019]; 40(4): 258-261. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0248866318311809?via%3Dihub.

Muñoz A, del Río D, Ruiz A. Síndrome subcutáneo de Sweet asociado a Síndrome Mielodisplásico. Rev Asoc Colomb Dermatol revista en internet]. 2016 [citado 8 de febrero 2019]; 24(2): 135-137. Disponible en: https://revistasocolderma.org/sites/default/files/sindrome_subcutaneo_de_sweet_asociado_a_sindrome_mielodisplasico.pdf.

Descargas

Publicado

2019-09-16

Cómo citar

1.
Santos-Velázquez T. Síndrome de Sweet. Rev. electron. Zoilo [Internet]. 16 de septiembre de 2019 [citado 18 de septiembre de 2025];44(5). Disponible en: https://revzoilomarinello.sld.cu/index.php/zmv/article/view/1828

Número

Vol. 44 Núm. 5 (2019): septiembre-octubre

Sección

Artículos de revisión

Licencia

Esta revista provee acceso libre e inmediato a su contenido bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente la investigación al público apoya a un mayor intercambio de conocimiento global. Esto significa que los autores transfieren el copyright a la revista, para que se puedan realizar copias y distribución de los contenidos por cualquier medio, siempre que se mantenga el reconocimiento de sus autores. Estos términos son un reflejo de que la revista asume los derechos de autor según licencias Creative Commons, especificamente bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.

El registro y envío de artículos a la revista es gratis. El procesamiento, incluyendo la revisión, edición y publicación, es totalmente libre de costos.